Twitter今天公布了截至6月30日的2016財年第二季度財報。財報顯示，Twitter第二季度的營收增長為該公司上市以來最緩慢的，同時其業績展望也令人失望，使投資者擔心這一曾快速增長的社交媒體服務將成為一項利基(niche)產品。

在周二的盤后交易中，Twitter股價下跌了11％，至16.40美元。雖然Twitter在努力采取措施促進用戶增長并贏得廣告客戶，但競爭對手Instagram和Snapchat等正在擴大它們的市場份額。

一年前，Twitter聯合創始人杰克·多西（Jack Dorsey）重返公司擔任首席執行官，但即使按照最樂觀的觀點，他重振Twitter的計劃也被認為尚未完成。

Twitter第二季度營收為6.02億美元，不及華爾街分析師的預期；該公司預計第三季度營收為5.90億美元到6.10億美元，遠遠低于分析師平均預期的6.78億美元。

第二季度，Twitter月度平均活躍用戶人數為3.13億人，比去年同期增長3%，比上一季度增長1%。

投行Monness Crespi Hardt & Co的分析師詹姆斯?卡克馬克(James Cakmak)指出：“顯然，Twitter的復蘇仍然是一項正在進展中的任務，該公司目前需要回答的一個問題是，它是一個面對大規模用戶還是面對一小部分人的平臺。”

今年早些時候，為扭轉其業務，Twitter制定了一項長期戰略，將專注于五個方面：其核心服務、實時流媒體視頻服務、該網站的“創造者和影響者”、安全性和開發者。

對于實時流媒體視頻服務，該公司已與美國職棒大聯盟(MLB)和美國職業籃球聯賽（NBA）簽署合作協議，以重振用戶增長并吸引更多的廣告投入。Twitter高層也表示，為了繼續與影響廣泛的人身攻擊和騷擾事件做斗爭，該公司將在用戶安全上加大投入。

面對用戶增長放緩和廣告商減少投入，Twitter在吸引用戶和鼓勵現有廣告客戶加大支出上下了更大功夫，并試圖重塑其增長停滯的業務。

市場研究公司Moor Insights & Strategy的分析師帕特里克·摩爾海德（Patrick Moorhead）表示：“多西重返Twitter已有一年時間，但我們還沒看到該公司什么時候能開始讓投資者感到開心。”

Twitter也在努力地重新界定其在社會媒體領域的作用。本周，該公司推出了一則視頻廣告，強調它是一個用于了解實時新聞、更新和討論當前事件的平臺。在與分析師的電話會議中，Twitter的高管也強調了這點。與前幾個季度不同，該公司沒有在其實時流媒體視頻應用Periscope中直播其財報電話會議。

多西在分析師電話會議上表示：“我們是一個用于了解實時新聞和進行社會評論的平臺。最終，我們的平臺可以讓人們消除分歧。”

多西還指出Twitter有了更多變化，正清理其產品并簡化用戶體驗，如不將鏈接和圖片計入其140個字符限制。

Twitter首席財務官安東尼?諾托(Anthony Noto)表示，該公司通過將更多實時流媒體視頻引入其網站，專注于體育、新聞、政治事件和娛樂節目的直播，希望以此刺激更多的廣告投入。

不按照美國通用會計準則（不計特殊項目），Twitter第二季度調整后每股收益為0.13美元，高于分析師平均預期的0.10美元。

在截至6月30日第二季度，該公司的凈虧損收窄至1.072億美元，或每股虧損0.15美元；相比之下，去年同期凈虧損1.367億美元，或每股虧損0.21美元。

Twitter第二季度營收為6.02億美元，比去年同期增長20%，但不及分析師平均預期的6.068億美元。這是自該公司三年前上市以來營收增長最緩慢的一個季度。